Nói và viết Anh – Pháp – Việt chuyên ngành y
Nói và viết Anh – Pháp – Việt chuyên ngành y
Tác giả : Trần Văn Trung
Cuốn sách Nói và viết Anh – Pháp – Việt chuyên ngành y này được biên dịch theo cuốn LAnglais Médical (Spoken and Written Medical English) do Nhà xuất bản Flammarion ở Pháp ấn hành và tái bản nhiều lần.
Sách có hơn 4000 câu, bao gồm nhiều từ ngữ thông dụng cũng như cách nói rút gọn thường được dùng trong đàm thoại hàng ngày, nhằm giúp các sinh viên y khoa và bác sĩ Việt Nam có trình độ Anh, Pháp ngữ từ trung cấp trở lên muốn trao đổi với các đồng nghiệp hay bệnh nhân người nước ngoài nói tiếng Anh, Pháp.
Để giúp cho việc đối chiếu và ôn tập được dễ dàng, phần dịch ra tiếng Việt được in riêng ở phần trang bên phải so với các phần Anh Pháp ngữ tương ứng in ở trang bên trái.
Hy vọng sẽ giúp ích cho các bạn, cũng như mở ra con đường nghiên cứu, tiếp cận được luồng thông tin hữu ích và chính xác nhất